İngilizce Öğrenmek İçin Gerekli Kelime Listesi ve Deneysel çalışmam

Herkese Merhaba, tahminimce bir dili öğrenmenin en büyük payı kelime bilgisine hakimiyet ile alakalı, en azından şimdilik ben öyle düşünüyorum. Hedefim 3000 temel  kelime eşiğini aşarak önce okuduğunu anlama ve yazma konusunda mesafe almak.


Bir dergiyi, kitabı, gazete haberini rahat  okuyup anlamak  için  3000 adet temel kelimenin bilinmesi gerektiği konusunda  oxford üniversitesinin belirlediği bir liste  çalışması var .

Ben direkt olarak bu 3000 kelimeye başalamadım, önceliğim ilk 1500 adetl kelimenin olduğu başka bir  listeyi bittirdikden sonra bu 3000 e başlamak olacak ki zaten o zaman geriye 1500 kelime kalmış olacak çünkü kelimeler büyük ölçüde aynı.

Yazı boyunca kırmızı yazılara tıklarsanız sizi o dasyaya ulaşacağınız adrese götürür.
İlk olarak listeyi vereyim. Oxford 3000 Kelime Listesi     

Şimdi günlük dil ile yazılmış bir gazete,kitap,makale vs kopyalıyorsunuz ve

OXFORD TEST ADRESİ Tıkla    adresine giderek, alt bölümd de bulunan 2 boş kutudan  üstde ki kısma yapıştırıp kontrol edeblirsiz. Alacağınız eşleşme oranı en az %90  ki bu oran benim aldığım en düşük oran. Metin içerisinde eşleşmeyen kelimeler özel isimler veya belli alanlar da kavramlar oluyor genel de.

Bu listeyi henüz çalışmadığım için, benim bir liste çalışmam  yok ama yapanların kullandığı bir adresi vereceğim.

Memerise uygulaması   



2.BölümASLINDA BENİM İÇİN 1.BÖLÜM
güncelleme: SAKIN KELİMELERİ BENİM GİBİ A= B şekilinde ezberlemeyin yazıları yavaş yavaş çevirin , bir sözlük yardımı ile elinize bir sözlük alın öyle çevirin. beyin kelimeyi düşünsün. 1000 küsür kelime ezberimde okumak çok zor

Sİtenin haber Bölümü        

Eğitici içeriklerin olduğu bölüm   Haber sitesi yanılmıyorsam 1960 yılında 1500 temel kelime belirliyor ve bütün haberleri bu 1500 kelime anlatmaya başlıyor.
 Site sürekli olarak güncel ve dünyadan haberler yer alıyor, içerisin de Podcast(kısaca radyo yayını diyelim), sunucular tarafından sunulan haberler, ingilizce diyalogların olduğu mini bir dizi ve daha fazlası. İçerikler tane tane okunuyor Ve tüm bu içeriklerin yazılı metni veriliyor.Bütün metin bu 1500 kelime çerçevesinde kalıyor.
 İstisnayi kelimeler kalın puntolar ile belirtilyor, bu bir gereklilik örneğin k-pop kelimesi kore pop müziği ve yeni duyulan bir kavram  bunun ile ilgili bir haber olduğunda doğal olarak yer alıyor fakat kelime  yazıların sonunda liste halinde mevcut genelde bir kaç yeni kelime oluyor,  böylece 1500 kelimeye mahkum kalmıyoruz yeni kelimeler öğrenmeye devam ediyoruz. Bazen
Kelimeler geçmiş zaman olarak kulanıldıklarında -ed eki , şimdiki zaman da -ing eki alıyor bunlar grammer kuralı, zaten grammersiz olmaz fakat bugün türkçe de grammer bilgisi zayıf olan birisinin okumak ile ilgili sıkıntısı yok zamanla oturur.

Word Bookları burada:

→→ Word Book

Ben kitapçığı türkçeye çevirdim. 

İngilizce-türkçe     (Ben uygulamaya ekledim ama  tablo olarak da elimde olsun isteyen olursa diye listey buraya da ekleyeyim. 1293 adeti burada eksik olanlar türkçeleşmiş veya basit kelimeler diye eklemedim. bunları ezberledikden sonra diğerlerine yukardan bakarsınız)

BU LİSTEYİ  YAZIMIN SONUNDA ÜCRETSİZ OLARAK KULANA BİLECEĞİNİZ UYGULAMAYA TEK TEK GİRDİM.


Kelime öğrenmek Aktif ve Pasif olarak gerçekleşiyor. Kelimenin türkçesini bilmek hemen yetmiyor,O kelimeyi ek almış hali veya cümle kurmamız gerektiğinde cümle içinde hatırlayıp kullana bilmek gerekiyor ama bu  gibi durumlarda zaman içinde gelişen şeyler. 1500 kelimeyi aktif kelime hafızası içine atmaya çalışacağım.

Güncelleme 13.01.2019 kelime listesinin büyük ölçüde sonuna yaklaşmış bulunuyorum. site de bulunan video içeriklerini incelemeye geç başladım sanırım. çünkü video içerikleri bu kelimeleri öğretmek üzerine dizayn edilmiş,ve sadece videolardan ibaret değil az aşağı inip sağ tarafa bakarsanız ek dökümanlar mevcut bunlar kelime diyaloglar için. blogumu takip etmeyi ve banafikirlerini yazmayı unutma.

BONUS:



İngilizce de Sık kullanılan Deyimler

Önemli bir başka kuruluşun hazırlamış olduğu başka bir liste, bu liste kelimelerin önem sırasına göre sıralanmıştır.

İngilizce de en sık kullanılan 5000 kelime

5000 kelimenin ilk 3000 adetini oxford metin kontrol sitesine yapıştırarak e kıyaslaya bilirsiniz. oxford 3000 kelime listesinin 2400 adeti bu liste de yer bulmuş yanlış hesap yapmadı isem.

Düzensiz fiileri gruplandırarak düzenli hale getirilmiş bir  listeyi görmek ve indirmek isteyenler için.

Düzensiz fiileri kolay ezberlenmesi içim, benzerlikleri yönünden gruplandırılmış özel listem

İNGILIZCE DÜZENSIZ FIILLER – IRREGULAR VERBS GRUPLANDIRILMIŞ LISTESI

Şimdi gelelim konumuza..

Öncelikle web sitemiz,

Quizlet.com

Ben 1500 adet kelimeyi girdim.  Benim kartlarım

Tamamen ezberlemek için tasarlanmış, ve  ücretsiz olarak da kullanıla bilir bir site.

Peki nasıl kullanacağız?
Oldukça basit bir ara yüzü var, kayıt olup kendi kartlarınızı oluştura bilirsiniz,Hem bilgisayardan hem de  telefonunuza indirip de kulana bilirsiniz.

Ama ben kendim için listeler oluşturdum yaklaşık 1500 kelimeyi tek tek girerek 30 civarı bir çalışma hazırladım. Her kart serisi 50 adet bazı seriler 55 ila 60 arasında ama merak etmeyin o listeler biraz basit olduğundan, 60 üzeri olan listeleri tekrar sıralayacağım.  Aşağı yukarı bir 50 kelime kadar eksik vardır onları da çok basit oldukları için eklemedim zaman kaybetmeyin diye. apple = elma yı da bilirsiniz.

Kartları çalışırken üzerlerinde yıldızlar göreceksiniz eğer o yıldızlara basarsanız yıldız koyduklarınız  diye ayrı bir listeyi arka planda oluşturuyor. Ezberlemek de zorlandığım kelimeleri 2. listeye attırıyorum aynı listeye geri gelip baktığınızda yıldızlılar diye seçeneği görürsünüz zaten, bu sayede öğrenme hızlanıyor.